現代に復刻したイタリアン・マエストロの名デザイン
20世紀を代表する巨匠が手掛けた、イタリアンデザイン製品を復刻生産するインテリアブランド「Codiceicona（コディチェイコナ）」の照明の取り扱いを開始しました。
2017年に設立されたコディチェイコナでは、これらの製品を、一流のイタリアの職人の手で、現代の環境に適合した材料や技術を用い、安全や環境規制に準拠し製造しています。
ブリッツ テーブルランプ
| デザイン | フランチェスコ・トラブッコ（1969年） |
| サイズ | W.200×D.200×H.300 / 1.9kg |
| 材 質 | スチール（カラー塗装仕上げ） |
| 仕 様 | E26 白熱球 40W x1 または E26 LED電球 60W相当ｘ1 ※別売り |
| 価 格 | 82,500円（税込） |
| 発売日 | 2022年7月21日（木） |
イタリアのデザイナー フランチェスコ・トラブッコが1969年にデザインしたテーブルランプです。折れ曲がった面で構成された形状が稲妻のように見えることから、稲光を意味する「BRITZ(ブリッツ)」と名付けられました。
彼が学生時代に金属製品製造工場に破棄されていたわずかな廃材を用いて制作したテーブルランプが原案となり、最小限のスチールプレートをできるだけ無駄なく用いて、切断と曲げ加工のみで作られています。 ブリッツの名前の由来となった稲妻の形を模ったマグネットが付属しています。
Francesco Trabucco／フランチェスコ・トラブッコ [1944-2021]
イタリア、ミラノ生まれ。ミラノ工科大学建築学部を卒業後、マルコ・ザヌーゾのスタジオで建築家・デザイナーとしてのキャリアをスタート。アルファテックやスティルノヴォ、ヴォルティチェなどの企業と協業したプロジェクトは、コンパッソ・ドーロ賞を受賞する他、MoMAなどの世界の主要美術館のコレクションに選定されています。ミラノトリエンナーレのイタリア部門のキュレーターを2度務め、ミラノ工科大学で長年に渡り教壇に立ち後進の育成に尽力するなど、多方面に活躍しました。
ブジア テーブルランプ
| デザイン | ジュゼッペ・コルミオ（1975年） |
| サイズ | W.180×D.180×H.160-200 / 1.3kg |
| 材 質 | スチール（カラー塗装仕上げ） |
| 仕 様 | E17 白熱球 40W x1 または E17 LED電球 60W相当ｘ1 ※別売り |
| 価 格 | 82,500円（税込） |
| 発売日 | 2022年7月21日（木） |
イタリアのデザイナー ジュゼッペ・コルミオが1975年にデザインしたテーブルランプです。「BUGIA（ブジア）」という名前は、蝋の品質で有名なアルジェリアの都市‘Bougie(ブージー)’に由来しています。コンパクトで移動しやすく、ドーム状の丸いシェードの中心に施されたスリットから光が漏れるデザインは、ろうそくの炎や定住地を持たない遊牧民の光源などから着想を得ました。
シェードの角度を変えることでニーズに応じて光量を簡単に調整することができ、シンプルな構造でありながら、より効果的で美しいフォルムになるよう追及されています。ベッドサイドランプとしても最適です。
Giuseppe Cormio／ジュゼッペ・コルミオ [1949-]
イタリア、ミラノ生まれ。1969年にミラノ工科大学建築学部を卒業後、都市計画家・デザイナーとして知られているアンブロジオ・ブルーザの事務所に勤務し、住宅やオフィスの設計を行いました。1970年代には主にイグッチーニ社と協業しランプやオブジェをデザイン、1990年代にはミラノ国際家具見本市にてインスタレーションの製作を行い、好評を博しました。2018年には、1975年にデザインした代表作「ブジア」がコディチェイコナから復刻され、時代を超えて評価されています。
Codiceicona/ コディチェイコナ
2017年にイタリアで設立されたインテリアブランドです。ジョエ・コロンボ、アレッサンドロ・メンディーニ、フランコ・アルビニのプロダクトなど、20世紀のイタリアンデザインの巨匠たちの製品を、一流のイタリアの職人によって復刻を行っています。現代の環境に適合した材料や技術を用いて、安全や環境規制に準拠し製造しています。
お問い合わせ
メトロクス 担当：高田
TEL：03-5777-5866 FAX：03-5777-5340
E-mail：tokyo@metrocs.jp